Français
1. Éditeur du site
RestoLib est une marque de SAS KL Conseil, dont le siège social est situé au 73 avenue de l’Arche, 92400 Courbevoie. SIREN : 804 898 328.
Le site www.restolib.net est édité par SAS KL Conseil. Vous pouvez contacter l’équipe à support@restolib.net.
2. Objet et rôle de Restolib
Les présentes conditions générales d’utilisation (« CGU ») définissent les règles d’accès et d’utilisation du site Restolib et des fonctionnalités proposées aux utilisateurs, notamment la découverte de restaurants, la gestion d’un compte, les réservations et, lorsque cette fonctionnalité est disponible, les commandes à emporter.
Le rôle de Restolib pour chaque réservation, commande ou paiement doit être indiqué clairement au moment de l’opération. Lorsque le service est fourni par un restaurant, les conditions particulières affichées par ce restaurant s’appliquent également. Ces CGU ne remplacent pas les conditions de vente applicables à une commande, à une réservation payante ou à un abonnement professionnel.
3. Accès au site et compte
Certaines fonctionnalités nécessitent la création d’un compte. L’utilisateur s’engage à fournir des informations exactes et à les mettre à jour lorsqu’elles changent. Il est responsable de la confidentialité de ses identifiants et des activités effectuées avec son compte. En cas d’utilisation non autorisée, il doit prévenir Restolib à l’adresse indiquée ci-dessus.
Les modalités de fermeture d’un compte et de suppression des données sont décrites sur la page Suppression du compte et dans la Politique de confidentialité.
4. Engagements de l’utilisateur
L’utilisateur s’engage à utiliser Restolib de manière licite et à :
- ne pas usurper l’identité d’une autre personne ;
- ne pas perturber le fonctionnement du site ni chercher à accéder à ses systèmes sans autorisation ;
- ne pas publier ou transmettre de contenu illicite, trompeur, frauduleux ou portant atteinte aux droits d’autrui ;
- utiliser les informations et coordonnées obtenues sur le site uniquement pour les besoins du service concerné.
5. Informations sur les restaurants et opérations
Les fiches restaurants peuvent comprendre des informations fournies par les restaurants, notamment leurs coordonnées, horaires, disponibilités, menus et prix. Restolib peut les afficher pour faciliter la recherche et la réservation. Le restaurant demeure responsable des informations qu’il fournit et de l’exécution des prestations qu’il propose, sous réserve du rôle de Restolib dans l’opération concernée et des droits impératifs de l’utilisateur.
Avant de confirmer une réservation, une commande ou un paiement, l’utilisateur doit vérifier le restaurant concerné, les détails de l’opération, le prix total et les règles d’annulation ou de remboursement affichées. Les règles propres à l’opération et les conditions de vente applicables doivent être présentées avant la confirmation.
6. Propriété intellectuelle et contenus
Les éléments de Restolib, notamment son nom, son identité visuelle, ses textes et ses logiciels, sont protégés par les règles applicables de propriété intellectuelle. Leur reproduction ou utilisation à des fins autres que l’usage normal du site nécessite l’autorisation du titulaire des droits.
L’utilisateur conserve les droits dont il dispose sur les contenus qu’il transmet. Il autorise Restolib à les héberger, reproduire et afficher dans la mesure nécessaire au fonctionnement du service et à la visibilité qu’il a choisie, sous réserve des réglages disponibles et de ses droits légaux.
7. Disponibilité et responsabilité
Restolib s’efforce de maintenir le site accessible et les informations à jour. Le site peut toutefois être temporairement indisponible pour des opérations de maintenance, des mises à jour ou des événements échappant au contrôle raisonnable de Restolib.
Les responsabilités de Restolib, du restaurant et de l’utilisateur dépendent du service concerné et du rôle de chacun. Aucune stipulation des présentes CGU ne limite un droit ou une responsabilité qui ne peut légalement être exclu, notamment les droits reconnus aux consommateurs.
8. Données personnelles
Le traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité. Les informations relatives aux cookies et au stockage du navigateur figurent dans la page Cookies et traceurs.
9. Réclamations et litiges
Pour toute question ou réclamation relative au site, l’utilisateur peut contacter Restolib à support@restolib.net. Pour une réclamation concernant une prestation fournie par un restaurant, l’utilisateur peut également contacter directement le restaurant concerné.
Les présentes CGU sont soumises au droit français, sous réserve des règles impératives qui protègent les consommateurs dans leur pays de résidence. Les juridictions compétentes sont déterminées selon les règles applicables.
10. Modifications des CGU
Restolib peut mettre à jour les présentes CGU pour tenir compte de l’évolution du site ou de ses services. La version en vigueur et sa date de mise à jour seront publiées sur cette page. Les changements importants seront portés à la connaissance des utilisateurs selon des modalités adaptées.